ssbt:
pedalfar: 「real artists ship」は字義どおりいえば「真のアーティストは作品を出荷する」だが、Jobs のいう意味は「アイデア止まりではダメで、実際に製品となって初めて価値がある」ということだろう。「作品は存在して初めてアートになる」、「世に出すのが大事」と言い換えてもいい。 結局アップル（Steve Jobs）にとって意味があるのは、コンセプトモデルではなく実際の製品ということだ。 (via アップルはなぜコンセプトモデルを造らないか « maclalala2)
pedalfar:
「real artists ship」は字義どおりいえば「真のアーティストは作品を出荷する」だが、Jobs のいう意味は「アイデア止まりではダメで、実際に製品となって初めて価値がある」ということだろう。「作品は存在して初めてアートになる」、「世に出すのが大事」と言い換えてもいい。 結局アップル（Steve Jobs）にとって意味があるのは、コンセプトモデルではなく実際の製品ということだ。 (via アップルはなぜコンセプトモデルを造らないか « maclalala2)
「real artists ship」は字義どおりいえば「真のアーティストは作品を出荷する」だが、Jobs のいう意味は「アイデア止まりではダメで、実際に製品となって初めて価値がある」ということだろう。「作品は存在して初めてアートになる」、「世に出すのが大事」と言い換えてもいい。 結局アップル（Steve Jobs）にとって意味があるのは、コンセプトモデルではなく実際の製品ということだ。
(via アップルはなぜコンセプトモデルを造らないか « maclalala2)
